Skip to main content

Posts

Showing posts with the label tarjima

Odatlar oʻrganishni tezlashtiradi

  Ushbu maqola "Teach Like a Champion 3.0" kitobining birinchi bobidan tarjima hisoblanadi. Matn sunʼiy idrok yordamida tarjima qilingan, oʻta gʻaliz jumlalar tahrirlangan. Odatlar oʻrganishni tezlashtiradi Ishchi xotira kuchli bo‘lishi bilan birga cheklanganligini hisobga olgan holda ta’limda samaradorlikka erishish uchun har qanday topshiriqni minimal xotira yuklamasi bilan bajarish yo‘lini topish kerak . Bu sizda ortib qolgan aqliy quvvatni boshqa – muhimroq ishlarga yo‘naltirish imkonini beradi. Ravon o‘qish bu fikrning eng asosiy isbotlaridan biridir. O‘quvchilar matnni ravon o‘qiy olsalar, ularning ishchi xotirasi matnning mazmuni va mazmuniy tahliliga qaratiladi – bu esa tushunishni va tahlil qilishni oshiradi. Bu narsa odat hosil qilish  nega o‘rganishda muhim rol o‘ynashini tushuntiradi. Agar biz kundalik mashg‘ulotlarni shu darajada tanish va avtomatlashtirilgan qilib qo‘ysak, ularni qanday bajarish haqida o‘ylamasdan bajarish mumkin bo‘ladi. Bajarish yanad...